Skip to main content

Hoje na História, D. João I é coroado rei de Portugal (Today in History, João I becomes king of Portugal).


   Hoje, em 1385, nas Cortes de Coimbra, D. João I é aclamado Rei de Portugal, tendo início a Dinastia de Avis. Dois anos depois o Rei viria a casar-se com D.Philippa de Lancastre, da casa régia Inglesa dos Plantageneta. Os dois teriam oito filhos, entre eles o futuro D. Duarte e o Infante D. Henrique, figura crucial das explorações marítimas Portuguesas. Na figura acima, podemos ver o Rei a jantar com o Duque de Lencastre, o pai de D. Philippa, aquando das negociações para o casamento. 

  D. João alimentava-se bem e não prescindia de carne de vaca cozida, assada e "desfeita" (picada ou em enchidos). À sua mesa chegariam também várias outras carnes, como porco, coelho, e aves, especialmente perdizes. Como era típico da época, os pratos eram bem temperados, com especiarias e condimentos da terra ou importados. D. João gostava também de peixes vários, especialmente nos dias em que a Igreja proibia o consumo de carne.  

  Por contraposição ao seu marido, D. Philippa alimentava-se mais para sustento pessoal, do que por gulodice. Ainda assim, a casa da Rainha tinha dois cozinheiros, um português, Afonso Peres e um inglês, Richard, pelo que, a  monarca podia satisfazer os seus desejos por pratos da sua terra Natal, o que, para uma emigrante, é extremamente importante. 
    
  Today, in 1385, in the Courts of Coimbra, João is proclaimed King of Portugal, having started the Avis Dynasty. Two years later, the King married Philippa of Lancaster, from the English house of Plantagenet. They had eight young children, between them, the future D. Duarte and Henrique, the navigator, a crucial figure in the Portuguese maritime explorations. In the picture above, we can see the King having dinner with the Duke of Lancaster, Philippa's father, in negotiations for the wedding.

  King João eats well and likes cooked beef, roasted, minced or in sausages, and several other meats, such as pork, rabbit and poultry, especially partridges. As it was typical of the time, the dishes were well seasoned, with local or imported spices. João also likes several kinds of fresh or salted fish, especially on days when the Church prohibits the consumption of meat.

  In contrast to her husband, Philippa eats more for personal sustenance, than for gluttony. Still, the queen's house had two cooks, one Portuguese, Afonso Peres and an Englishman, Richard, so the monarch could satisfy her wishes for dishes from her native land, which for an emigrant, is extremely important.


Bibliografia: Coelho, Maria Helena da Cruz- A Mesa do Rei de Avis. Espaços, oficiais, alimentos e cerimoniais in https://eg.uc.pt/handle/10316/44780 
Imagem: John of Gaunt, Duke of Lancaster, dining with John I, King of Portugal, late 15th century, (João de Gante, Duque de Lencastre, jantando com D. João I, Rei de Portugal), Chronique d' Angleterre (Volume III), British Library. 


Comments

Popular posts from this blog

Medieval Arab Dinner

Hummus with Ground Nuts Take boiled chickpeas and pound finely. Take vinegar, good oil, tahini, pepper, atraf tib (spice blend, recipe in: https://www.theophanus-cauldron.net/atraf-al-tib/), mint, parsley, thyme, a little of walnuts, almonds, pistachios, hazelnuts, cinnamon, caraway, dried coriander, salt, salted lemons, and olives. Spread. Leave  one day and one night and serve.  -Kanz al-Fawa'id fi Tanwi al-Mawa'id Lamb with Greens and Yogurt  Boil a ratl of meat. Remove the scum. Cook it part way. Add to it chopped green leaves of chard. Cook it until it is well done. Remove the meat, its broth and the chard. Then put in a pound of yogurt and a uqiyah of rice. Continue to stir until rice is cooked. Add to it the meat, swiss chard and the broth. The broth should be a little. Cook it and remove. Sprinkle mint leaves on it. After ladling it into a bowl, put pounded garlic on top. Turnips can be used instead of chard, same goes for spinach.  - Ibn al-'Adim, Kitab...

Mushroom and Goat's Cheese Pie, Middle Ages, France (Empada de Cogumelos e Queijo de Cabra).

450g button mushrooms - 2 tbsp olive oil - 200g goat's cheese - 1 tsp salt - 1/2 tsp nutmeg - 1/4 tsp pepper - 1 shortcrust pastry  Boil the whole mushrooms in salted water for 5 minutes, then leave in the water to soak. Line the pie dish with the pastry, add the drained mushrooms with the oil, add the slices of cheese on top and sprinkle with nutmeg and pepper, cover with a pastry lid. Bake until the pastry is done.  Bibliography: Jacqui Wood, Tasting the Past - Recipes from the Middle Ages to the Civil War , The History Press, 2019, Kindle Edition, loc. 404.  450 g de cogumelos botão - 2 colheres de sopa de azeite - 200g de queijo de cabra - 1 colher de chá de sal - 1/2 colher de chá de noz-moscada - 1/4 colher de chá de pimenta - 1 massa quebrada Ferva os cogumelos inteiros em água com sal, por 5 minutos e depois deixe de molho. Forre a forma da torta com a massa, junte os cogumelos escorridos com o azeite, adicione as rodelas de queijo por cima e polvilhe com noz-mosc...

Empadas de Carne, Idade Média, Portugal (Meat Pies, Middle Ages, Portugal).

2kg farinha - 10 gemas de ovo - 400 ml água - 200g banha de porco - 200 ml de azeite- 2 kg carne de porco - 600 g de toucinho - sal qb   Fazer um monte de farinha em forma de vulcão, juntar água morna, a banha derretida, azeite e sal. Mexer muito bem, juntar as gemas e amassar. Deixar repousar durante 30 minutos. Forrar uma forma de massa, cortar as carnes em pedaços e colocar dentro da forma. Cobrir e pincelar com azeite. Leve ao forno a 200º, por 30 minutos.  Nota: Como a carne de porco tem de ser muito bem cozida, dependendo do tipo de forno utilizado, é aconselhado pré-cozê-la no forno antes de a colocar na tarte.   Bibliografia: Oliveira, Ana José e Silva, Delfim - Receitas Medievais, 2008, Viagem Medieval em Terras de Santa Maria, Feira Viva, Cultura e Desporto.  2kg flour - 10 egg yolks - 400 ml water - 200g lard - 200 ml of olive oil- 2 kg pork - 600 g of bacon - salt to taste Make a pile of flour in the shape of a volcano, add warm water, melted la...