The Queen's Meal - Food History Notes

450g button mushrooms - 2 tbsp olive oil - 200g goat's cheese - 1 tsp salt - 1/2 tsp nutmeg - 1/4 tsp pepper - 1 shortcrust pastry  Boil the whole mushrooms in salted water for 5 minutes, then leave in the water to soak. Line the pie dish with the pastry, add the drained mushrooms with the oil, add the slices of cheese on top and sprinkle with nutmeg and pepper, cover with a pastry lid. Bake until the pastry is done.  Bibliography: Jacqui Wood, Tasting the Past - Recipes from the Middle Ages to the Civil War , The History Press, 2019, Kindle Edition, loc. 404.  450 g de cogumelos botão - 2 colheres de sopa de azeite - 200g de queijo de cabra - 1 colher de chá de sal - 1/2 colher de chá de noz-moscada - 1/4 colher de chá de pimenta - 1 massa quebrada Ferva os cogumelos inteiros em água com sal, por 5 minutos e depois deixe de molho. Forre a forma da torta com a massa, junte os cogumelos escorridos com o azeite, adicione as rodelas de queijo por cima e polvilhe com noz-moscada e pime

Scrape down three ounces of the best and purest chocolate, or prepared cocoa. Cut up, into a deep pan, three-quarters of a pound of fresh butter; add to it a pound of powdered loaf-sugar; and stir the butter and sugar together till very light and white. Have ready fourteen ounces (two ounces less than a pound) of sifted flour; a powdered nutmeg; and a tea-spoonful of powdered cinnamon—mixed together. Beat the whites of ten eggs till they stand alone; then the yolks till they are very thick and smooth. Then mix the yolks and whites gradually together, beating very hard when they are all mixed. Add the eggs, by degrees, to the beaten butter and sugar, in turn with the flour and the scraped chocolate,—a little at a time of each; also the spice. Stir the whole very hard. Put the mixture into a buttered tin pan with straight sides, and bake it at least four hours. If nothing is to be baked afterwards, let it remain in till the oven becomes cool. When cold, ice it. Bibliography: MISS LESLIE’

For the pastry: 240g of plain flour - 2 tsp salt - 80g lard - 75 ml water    For the filling:  380g of beef - 150g cheddar cheese - a pinch of saffron and ginger  Add the flour and salt together into a bowl and make a well in the center. Heat the lard and water until boiling and pour it in the well. Beat the mixture with a spoon and then knead it. Mould it in a pie dish. After filling it, cover with the pastry lid.   For beef pies. Take beef and that you shall cut very small and put into this in the winter manner: cheese, ginger and saffron. (I have put the slices of cheese first, then the meat, then sprinkled a bit of saffron and ginger on it, and then put some more pieces of cheese on top).  Bake in the oven at 220ºC, for 15 minutes, then at 180ºC, for another 15 minutes.   Bibliography: Een notabel boecxken van cokeryen, Netherlands, 1510 in http://medievalcookery.com/search/display.html?einno:91:PIE  Brears, Peter - A Taste of History, 10,000 Years of Food in Britain, British Museu

350g puff pastry - 450g mashed potatoes - 125g unsalted butter - 125g caster sugar - 2 egg yolks, beaten - 2 eggs, beaten - 4 tbls sherry - 1 tsp nutmeg - 124 ml double cream - 125g currants  Line a pie dish with the pastry, beat all the remaining ingredients and pour in. Bake at 180º for 30 minutes.  Bibliography: Black, Maggie and Stead, Jennifer - A Taste of History, 10.000 years of Food in Britain, 1997, English Heritage  Glasse, Hannah - The Art of Cookery Made Plain and Easy, 1747.  350g de massa folhada - 450g de puré de batatas - 125g de manteiga sem sal - 125g de açúcar refinado - 2 gemas de ovo batidas - 2 ovos batidos - 4 colheres de chá de xerez - 1 colher de chá de noz-moscada - 124 ml de natas - 125g de groselhas Forre uma forma de torte com a massa, bata todos os ingredientes restantes e despeje na mesma. Asse no forno a 180º por 30 minutos. Bibliografia: Black, Maggie and Stead, Jennifer - A Taste of History, 10.000 years of Food in Britain, 1997, English Heritage  Glas

1 shortcrust pastry - 380g of beef - 100g cheese (I used brie) - a pinch of saffron and ginger  For beef pies. Take beef and that you shall cut very small and put into this in the winter manner: cheese, ginger and saffron. I baked in the oven at 200ºC, for about 35 minutes.  Bibliography: Een notabel boecxken van cokeryen, Netherlands, 1510 inhttp://medievalcookery.com/search/display.html?einno:91:PIE   1 massa quebrada - 380g de carne de vaca - 100g de queijo (eu usei brie) - uma pitada de açafrão e gengibre Para empadas de carne. Pegue na carne e corte-a bem pequena e coloque-a à maneira do inverno: queijo, gengibre e açafrão. Assei no forno a 200ºC, por cerca de 35 minutos. Bibliografia: Een notabel boecxken van cokeryen, Netherlands, 1510 inhttp://medievalcookery.com/search/display.html?einno:91:PIE  

50 ml water - 1 table spoon of honey - half tea spoon of cinamon - a pinch of ground cloves and ginger CLAREA DE AQUA   To one azumbre of water, four ounces of honey; you must cast in the same spices as for the other clarea; you must give it a boil with the honey over the fire, and when it is off the fire you must cast in the spices (the spices are the same as the next recipe underneath).  SPICES FOR CLAREA (Different Recipe, with alcohol, the above one just uses the same spices).  Three parts cinnamon, two parts cloves, one part ginger, all ground and strained through a sieve , and for one azumbre (6) of white wine, put an ounce of spices with a pound of honey, well-mixed and strained through your sleeve (7) of good thick linen, and strained through it often enough that the wine comes out clear. Bibliography: Ruperto de Nola, Libro de guisados, manjares y potajes intitulado libro de cozina (...) 1529, translated by  R. Carroll-Mann in  http://www.florilegium.org/files/FOOD-MANUSCRIPTS